Пэк Са-он родился в семье, где политика была воздухом. Его отец сенатор, дед сенатор, даже дядя когда-то возглавлял министерство. Са-он с детства умел говорить так, чтобы его слушали, поэтому сначала стал военным корреспондентом, потом переговорщиком в горячих точках, а затем и популярным телеведущим.
Его жена Хон Хи-джу совсем другая. Она дочь медиамагната, который владеет одной из крупнейших газет страны. В детстве с ней случился несчастный случай, после которого она потеряла голос. С тех пор Хи-джу общается только жестами и работает в суде переводчиком жестового языка. Там она чувствует себя нужной и живой.
Они поженились три года назад. Брак был скорее союзом двух влиятельных семей, чем настоящей любовью. Дома каждый жил своей жизнью. Са-он возвращался поздно, Хи-джу уходила рано. Они могли не разговаривать неделями. Даже за ужином сидели молча, как чужие.
Всё изменилось в один обычный вечер. Хи-джу вышла из суда, села в машину и исчезла. Телефон молчал, охрана ничего не видела. Через несколько часов Са-ону позвонил неизвестный и произнёс только одну фразу: номер, который вы набрали, недоступен.
Са-он впервые за долгие годы почувствовал страх. Он понял, что почти ничего не знает о женщине, с которой живёт под одной крышей. Где она любит гулять, с кем дружит, чего боится. Он даже не помнил, когда в последний раз спрашивал, как у неё дела.
Он бросил все свои дела и начал искать жену сам. Оказалось, что за спокойной и молчаливой Хи-джу тянется длинный след старых историй. Кто-то из прошлого решил свести счёты, и теперь её жизнь висит на волоске.
Са-он впервые использует все свои навыки переговорщика не для камер и не для начальства, а для того, чтобы вернуть человека, который, как оказалось, давно стал ему дорог. Просто он раньше этого не замечал.
Каждый новый день приносит новые улики. Иногда это записка, иногда странный звонок, иногда фотография, на которой Хи-джу сидит связанная, но смотрит прямо в камеру с удивительным спокойствием.
Са-он понимает, что времени мало. Он звонит по старым контактам, просыпается по ночам от кошмаров, впервые за годы брака учит жестовый язык, чтобы понять, что Хи-джу могла бы сказать ему, если бы могла говорить.
Он узнаёт, что она вела дневник жестами, записывая видео для себя. В этих видео она говорит о нём. Говорит, что ждала, когда он наконец посмотрит на неё по-настоящему. Говорит, что не винит его, но очень устала быть невидимой.
Теперь Са-он готов перевернуть весь город, чтобы найти её. И впервые за три года он хочет не просто вернуть жену домой. Он хочет вернуть её себе. И начать всё сначала, но уже по-настоящему.
Читать далее...
Всего отзывов
13